LVR-Institut für Landeskunde und Regionalgeschichte

http://www.rheinische-landeskunde.lvr.de

Landschaftsverband Rheinland (LVR)
LVR-Institut für Landeskunde und Regionalgeschichte

Endenicher Straße 133
53115 Bonn

Das LVR-Institut für Landeskunde und Regionalgeschichte stellt u.a. folgende Internetangebote zur Verfügung:

Portal Rheinische Geschichte
http://www.rheinische-geschichte.lvr.de/

Portal Alltagskulturen im Rheinland
https://alltagskulturen.lvr.de/

Christian Baisch
0228/9834-265
christian.baisch@lvr.de

Das Portal Alltagskulturen im Rheinland ist im Rahmen eines von der DFG geförderten Kooperations-Projektes von drei Kultureinrichtungen des Landschaftsverbandes Rheinland entstanden: Seit Sommer 2016 werden Sammlungen und Bestände der beiden LVR-Freilichtmuseen in Kommern und Lindlar sowie des LVR-Instituts für Landeskunde und Regionalgeschichte hier zugänglich gemacht und der Wandel des Alltags im ländlichen Raum des Rheinlands während des 20. Jahrhunderts herausgearbeitet.

Das Portal verbindet zwei grundlegende Angebote: Erstens ermöglicht es sowohl über eine facettierte Suche als auch über ein klassisches Suchformular vielfältige Recherchemöglichkeiten in den digitalisierten Beständen zu Alltagskulturen im Rheinland – Fotos, Museumsobjekte, Schriftgut und (zukünftig) Filme sowie Audiodateien. Zweitens bietet es einen differenzierten Zugang über inhaltliche Themenbereiche und entsprechende Texte. Ein Wechsel zwischen beiden Bereichen ist jederzeit möglich und die Verknüpfungen werden immer wieder aufgezeigt. So werden zu jedem Thema in der rechten Spalte über verschiedene Facetten jeweils passende Quellen angeboten. Umgekehrt ist im Recherchebereich auch die Suche nach Texten der Themenseiten sowie übergreifende Sammlungsbeschreibungen möglich.

Über diese Verknüpfung von Themen der Alltagskultur mit Quellenbeständen aus drei LVR-Dienststellen entsteht ein facettenreiches Bild der Wandlungsprozesse im Rheinland des 20. Jahrhunderts.

Dat Portal. So spricht das Rheinland
https://dat-portal.lvr.de/

Dr. Charlotte Rein
charlotte.rein@lvr.de
0228/9834-23

„Dat Portal. So spricht das Rheinland“ ist ein Informationsangebot des Sprachteams des LVR-ILR. Es präsentiert Wissensartikel, Sprachkarten und Tonaufnahmen zu verschiedenen Themen der vielfältigen rheinischen Sprachlandschaft. Ziel des Portals ist es, fachlich korrekte Informationen für ein breites Publikum leicht zugänglich darzustellen.

Die Rubrik „Themen“ informiert über einzelne Ortsdialekte, Regiolekte sowie grammatische Besonderheiten der rheinischen Sprache. Unter „Namen“ wird das umfangreiche Feld der rheinischen Personen-, Orts- und Gewässernamen erschlossen. In der Rubrik „Orte“ finden sich zahlreiche Sprachkarten zu Wörtern und grammatischen Phänomenen aus den rheinischen Dialekten und Regiolekten. Der Bereich „Sprachgeschichte“ umfasst Artikel zur Geschichte der Sprache im Rheinland, zu den Einflüssen anderer Sprachen sowie zu bekannten rheinischen Sprachforschern.

Auf der Sprechenden Sprachkarte stehen zahlreiche dialektale Tonaufnahmen, zum Teil mit hochdeutscher Übersetzung, zum Anhören bereit. Das „Wörterbuch“ umfasst über 4000 Einträge zu Wörtern der rheinischen Alltagssprache. Im Bereich „Über uns“ finden sich neben Kontaktinformationen ein Blog sowie eine Liste mit Dialekt- und Mundartvereinen im Rheinland.